Abou Az-zoulouf et le loup - Bilingue fr/ar maroc Il est noté en transcription

Il est noté en transcription phonétique et phonologique

تتفتح عينا سليمان ذي السنوات التسع ليبدأ في فهم أبعاد العالم الواسع من حوله، والذي اتضح أنه أوسع من الرصيف الساخن حيث يلعب في أجازة الصيف، وأوسع من حضن أهله الدافئ

« Méthode d'arabe - arabe koweïtien »

ignorées par les colons alors qu'elles étaient justement les fruits de la colonisation et de l'humiliation

Après avoir acquis les premières bases de l'arabe dans les tomes I et II

Abou Az-zoulouf et le loup - Bilingue fr/ar maroc Il est noté en transcriptionUn conte traditionnel de Syrie en version bilingue franais arabe. Une fois son bl moulu, Abou az Zoulouf sempresse de rentrer chez lui. Il fait dj nuit, la route est longue et dangereuse. Bientt, il saperoit que le loup le suit. Abou az Zoulouf, malgr sa candeur apparente, a plus dun tour dans son sac. Il se tire de ce mauvais pas dune manire qui, coup sr, fera du loup la rise de tous les lecteurs.