*A New English Grammar Repetition Nineteen Wat houdt zich schuil in

Wat houdt zich schuil in de hoeken van de geschiedenis

colonialism

They speak of loss and bewilderment

hebben woorden zielen en brengt de sneeuw geluk

een ‘onveilige zoektocht in taal’ over vrouwelijke belichaamde herinnering en rouw

*A New English Grammar Repetition Nineteen Wat houdt zich schuil inJeff Dolven The poems in *A New English Grammar begin from the bad sentences in traditional grammar, the ones marked with an asterisk in the handbooks. They are experiments in making a new language where the counterexample*he had had gone, *weve got any milk, *he was recognizing hercan be exemplary, and therefore also experiments in imagining new worlds. Each poem is accompanied by an exacting, authoritative, intermittently slant facing page